Waarom? — omdat…Why? — because…
Bu ünite ne öğretiyor
omdat — fiil cümlenin enine gider
omdat, dat ve als bağlaçlarından sonra fiil normal yerini terk eder ve cümlenin en sonuna geçer. Dilinizde buna benzer bir yapı olmadığı için dayanak noktanız yok; bu yüzden bu ünite altı gün yerine sekiz gün sürüyor. Cümlenin ikinci yarısını yavaşça söyleyin, fiilin tek başına en sonda yerleştiğinden emin olun.
Ik heb hem opgenomen omdat hij koorts heeft.
Ik bel de arts omdat de pijn erger wordt.
Ik denk dat het een infectie is.
✗ Ik heb hem opgenomen omdat hij heeft koorts.omdat ve want
Her ikisi de 'çünkü' anlamına gelir ve her ikisi de doğrudur. want iki normal cümleyi birleştirir ve fiil sırasını değiştirmez; omdat ise fiili cümlenin sonuna gönderir. want sizin güvenli limanınızdır: cümle uzunsa ve yorgunsanız, onu kullanın ve dilbilgisi açısından doğru kalın.
Ik bel de arts, want de pijn wordt erger.
Ik bel de arts omdat de pijn erger wordt.als başta — ana cümlede devrik yapı
Tüm als-cümlesi, ilk konumdaki tek bir öge olarak sayılır, bu yüzden ana fiil virgülden hemen sonra gelmelidir: Als de pijn terugkomt, belt hij ons. Bu cümleyi her taburcu oluşturma anında söyleyeceksiniz, bu yüzden bu kalıbı iyi çalışın.
Als de uitslag er is, starten wij meteen.
Als de pijn terugkomt, belt hij ons.
✗ Als de uitslag er is, wij starten meteen.Metinden
Waarom heb je die patiënt opgenomen?
Neden o hasta kabul ettin?
Ünitenin kelimeleri (30 kelime)
| Felemenkçe | Anlamı |
|---|---|
| omdat | because (subordinating) |
| want | because (coordinating) |
| dat | that (conjunction) |
| als | if, when |
| dus | so, therefore |
| daarom | that is why |
| de reden | reason |
| de zin | sentence |
| denken | to think |
| weten | to know (a fact) |
| hopen | to hope |
| gebeuren | to happen |
| misschien | maybe |
| waarschijnlijk | probably |
| zeker | certain, sure |
| veilig | safe |
| meteen | immediately |
| opnemen | to admit (to hospital) |
| de opname | admission |
| ontslaan | to discharge |
| het ontslag | discharge |
| verwijzen | to refer |
| de verwijzing | referral |
| starten | to start |
| stoppen | to stop |
| controleren | to check |
| de controle | check, follow-up |
| het advies | advice |
| adviseren | to advise |
| terugkomen | to come back |
İlk ünite ücretsiz, hesap gerekmez.
Kursu aç