Gewone woordenEveryday words

Jednostka 19Poziom A2Blok 3 · De patiëntDźwięk tej jednostki: zinsaccent en melodie

Czego uczy ta jednostka

Dwie kolumny dla tego samego

Dla Ciebie kolumna łacińska jest wolna, a kolumna codzienna to praca — co jest odwrotnością tego, jak zwykle podchodzą do tego kursy. Pacjent nigdy nie powie słowa z prawej kolumny, a notatki nigdy nie użyją słowa z lewej. Potrzebujesz obu, w obu kierunkach.

patiënt          status
misselijk        nausea
overgeven        braken
poepen           de ontlasting
uitslag          exantheem
kiespijn         molaarpijn
benauwd          dyspneu

benauwd — słowo z dwoma znaczeniami

benauwd oznacza zarówno duszność, jak i lęk, a pacjenci używają go w obu znaczeniach nie zdając sobie sprawy. Nigdy nie zgaduj, które to: zapytaj. Ten sam pułapka występuje w doof (ogłuszony lub głuchy) i w uitslag (wysypka lub wynik badania).

Ik ben benauwd.
Bedoelt u dat u geen lucht krijgt, of dat u bang bent?

Gdzie boli — trzy gotowe formy

Sześć części ciała łączy się bezpośrednio z pijn i tworzy jedno słowo — ten związek jest formą, której pacjenci używają najpierw. Pozostałe dwa kształty znasz już z jednostki 11; tutaj powracają z codziennymi słowami zamiast klinicznymi.

Ik heb hoofdpijn.
Mijn been doet zeer.
Ik heb pijn in mijn rug.
hoofdpijn · keelpijn · rugpijn · oorpijn · kiespijn · buikpijn

Z tekstu

Ik voel me niet lekker, dokter.
Nie czuję się dobrze, doktorze.

Słownictwo jednostki (52 słów)

Niderlandzki	Znaczenie
zich niet lekker voelen	czuć się źle
lekker	przyjemny
beroerd	okropny
misselijk	mdłościowy
overgeven	wymiotować
de hoofdpijn	ból głowy
de keelpijn	ból gardła
de rugpijn	ból pleców
de oorpijn	ból ucha
de kiespijn	ból zęba
de kies	ząb trzonowy
zeer doen	boleć
benauwd	duszność lub lęk
de lucht	powietrze
de adem	oddech
de trap	schody
hoesten	kaszleć
niezen	kichać
verkouden	przeziębiony
de verkoudheid	przeziębienie
de jeuk	świąd
jeuken	świądać
de uitslag	wysypka
de plek	plama
de blauwe plek	siniak
de bult	guzek
de zwelling	obrzęk
opgezwollen	spuchnięty
stijf	sztywny
slap	słaby
tintelen	mrowić
de tinteling	mrowienie
doof	ogłuszony lub głuchy
trillen	drżeć
rillen	drżeć (z zimna)
de rilling	dreszcze
het zweet	pot
bloeden	krwawić
de bloedneus	krwawienie nosa
poepen	srać
plassen	sikać
het gevoel	uczucie
aanvoelen	czuć dotyk
hevig	silny
licht	łagodny
een beetje	trochę
heel erg	bardzo
gewoon	zwykły
eigen	własny
moeilijk	trudny
het woord	słowo
langzamer	wolniej

Pierwsza jednostka jest bezpłatna, bez konta.

Otwórz kurs