De papierenThe paperwork
Che cosa insegna questa unità
Presente — tutte le persone
Una regola: nessuna desinenza per ik, -t per jij/u/hij/zij, -en per wij. La radice non cambia: ik werk, jij werkt, wij werken.
ik werk / jij werkt / u werkt / hij werkt / wij werken
→ zoeken · vinden · krijgen · printen · scannen · vragengeen o niet
geen sostituisce "un/alcuni" davanti a un sostantivo; niet nega tutto il resto. "Ik heb niet een brief" è sempre sbagliato — deve essere "Ik heb geen brief".
Ik heb geen brief.
Het is niet klaar.
Ik wacht niet.
✗ Ik heb niet een brief.La struttura ik heb … nodig
nodig va alla fine e la cosa di cui hai bisogno sta in mezzo: Ik heb een kopie nodig. Mettere nodig all'inizio è l'errore che tutti fanno per primi.
Ik heb een kopie nodig.
Ik heb mijn paspoort nodig.
✗ Ik heb nodig een kopie.Dal testo
Ik ben arts. Ik wil in Nederland werken.
Sono arts. Voglio lavorare nei Paesi Bassi.
Lessico dell'unità (44 parole)
| Olandese | Significato |
|---|---|
| het papier | carta, documento |
| het formulier | modulo |
| de aanvraag | richiesta |
| de kopie | copia |
| het paspoort | passaporto |
| de brief | lettera |
| de e-mail | |
| het nummer | numero |
| de website | sito web |
| de informatie | informazioni |
| de verzekering | assicurazione |
| invullen | compilare |
| sturen | inviare |
| tekenen | firmare |
| printen | stampare |
| scannen | scansionare |
| zoeken | cercare |
| vinden | trovare |
| krijgen | ricevere |
| wachten op | aspettare |
| nodig hebben | avere bisogno di |
| vragen | chiedere |
| zeggen | dire |
| moeten | dovere |
| ja | sì |
| nee | no |
| het komt goed | va tutto bene |
| klaar | pronto, finito |
| lang | lungo |
| makkelijk | facile |
| moeilijk | difficile |
| normaal | normale |
| veel | molto |
| alles | tutto |
| alle | tutti, tutte |
| van | di, da |
| met | con |
| voor | per |
| ook | anche |
| nog | ancora |
| nog niet | non ancora |
| nu | adesso |
| dat | quello |
| het | esso (impersonale) |
La prima unità è gratuita, senza account.
Apri il corso