Mijn beroepMy profession
Czego uczy ta jednostka
Czas przeszły złożony: hebben + imiesłów na końcu
Mówimy o przeszłości używając hebben + imiesłów, przy czym imiesłów znajduje się na samym końcu. Ik heb in een ziekenhuis gewerkt — nie „gewerkt in een ziekenhuis”.
Ik heb in een ziekenhuis gewerkt.
Waar heeft u gestudeerd?
✗ Ik heb gewerkt in een ziekenhuis.najpierw … potem … teraz
Opowiadaj swoją historię w trzech krokach. Każde z tych słów otwiera zdanie, więc czasownik następuje od razu po nim: Eerst heb ik gestudeerd.
Eerst heb ik gestudeerd.
Daarna heb ik gewerkt.
Nu wil ik in Nederland werken.Czas trwania: teraźniejszy, nie przeszły
Coś, co nadal trwa, pozostaje w czasie teraźniejszym: Ik werk nu acht jaar in dat ziekenhuis. W większości języków używa się tu czasu przeszłego — w holenderskim nie.
Ik werk nu acht jaar in dat ziekenhuis.
Ik heb acht jaar gewerkt.Z tekstu
Ik ben arts. Dat is mijn beroep en mijn leven.
Pracuję jako arts. To jest mój zawód i moje życie.
Słownictwo jednostki (40 słów)
| Niderlandzki | Znaczenie |
|---|---|
| studeren | studiować |
| de opleiding | szkolenie |
| de ervaring | doświadczenie |
| het leven | życie |
| het probleem | problem |
| de taal | język |
| de afdeling | oddział |
| de patiënt | pacjent |
| het team | zespół |
| de mens | osoba |
| de spoed | opieka ratunkowa |
| helpen | pomagać |
| doen | robić |
| gewerkt | pracował |
| gestudeerd | studiował |
| geleerd | nauczony |
| gewoond | mieszkał |
| geholpen | pomógł |
| gedaan | zrobiony |
| geweest | istniał |
| gehad | miał |
| gekomen | przybył |
| begonnen | rozpoczął |
| eerst | pierwszy |
| daarna | potem |
| vaak | często |
| soms | czasami |
| altijd | zawsze |
| nooit | nigdy |
| bijna | prawie |
| elke | każdy |
| belangrijk | ważny |
| zwaar | ciężki |
| anders | inny |
| graag | chętnie |
| iets | coś |
| veranderen | zmienić |
| beslissen | decydować |
| mee | razem |
| was | był |
Pierwsza jednostka jest bezpłatna, bez konta.
Otwórz kurs